在公诉案件中，家属通常不会直接收到起诉书。起诉书是公诉机关（即检察院）在向法院提起公诉时所提交的法律文书。法院在受理案件后，会依据法定程序，将起诉书副本送达给被告人，让被告人清楚自己被指控的罪名以及具体的指控内容。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律程序：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，人民法院决定开庭审判后，应将人民检察院的起诉书副本至迟在开庭十日以前送达被告人及其辩护人。
   • 这一程序并未规定起诉书副本需要送达给家属。

2. 家属获取信息的途径：

   • 虽然家属通常不会直接收到起诉书，但他们可以通过其他途径了解案件情况。
   • 如果被告人和家属有交流，被告人可能会将被指控的相关信息告知家属。
   • 家属也可以委托律师作为诉讼代理人，通过律师了解案件进展和起诉书的内容。

3. 特殊情况：

   • 如果被告人是未成年人，其法定代理人（通常是家属）会参与诉讼，并可能知晓起诉书的内容。但这并非正式送达，而是基于法定代理人的身份和诉讼参与权。

综上所述，公诉案件中家属直接收到起诉书的情况是比较少见的。家属可以通过与被告人的交流、委托律师或其他合法途径来了解案件情况和起诉书的内容。如果你或你的家属面临此类问题，可以直接向我咨询，我会提供专业的法律帮助和解答。