不能直接要求退律师费，除非有充分的理由证明律师服务存在严重问题。下面我对这个问题进行详细分析：

一. 律师费支付的原则

• 律师费是基于律师提供的法律服务而支付的报酬，一旦双方签订了委托合同，并且律师已经按照合同约定提供了法律服务，那么除非合同中有特别约定，否则通常不能随意要求退还律师费。

二. 开庭结果与律师费的关系

• 开庭结果并不直接决定律师费是否应该退还。即使案件没有取得预期的结果，也不能直接归咎于律师，因为诉讼结果受到多种因素的影响，包括证据、法律适用、法官的判断等。
• 例如，在一个复杂的刑事案件中，即使律师尽了最大努力，也可能因为证据不足或法律适用问题而无法获得预期的判决结果。

三. 要求退律师费的情况

• 如果律师在提供服务过程中存在严重失职、违反职业道德或法律规定的行为，导致案件处理不当或造成当事人损失，那么当事人可以依据委托合同或相关法律规定，要求律师承担相应的责任，包括退还部分或全部律师费。
• 但这种情况下，当事人需要提供充分的证据来证明律师的失职行为，以及该行为与案件结果之间的因果关系。

四. 建议与律师沟通

• 如果你对律师的服务感到不满，建议首先与律师进行坦诚的沟通，了解案件进展情况和律师的工作内容，以及是否存在改进的空间。
• 通过沟通，你可以更好地了解律师的工作情况和案件的实际状况，从而做出更合理的判断。

综上所述，不能直接因为开庭没有结果就要求退律师费。如果你对律师的服务有异议，建议先与律师沟通，并考虑是否存在其他合法的解决途径。如有进一步需要，您可以继续咨询我。