针对“隐瞒生产安全事故被追责，工亡职工权益如何维护”这一问题，核心在于如何在事故被隐瞒且责任方被追责的情况下，保障工亡职工的合法权益。以下是对此问题的详细解答：

1. 明确工亡职工权益内容：

   • 工亡职工或其近亲属依法享有获得工伤保险赔偿的权利，包括但不限于丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金。
   • 若工亡职工生前未参加工伤保险，其近亲属仍有权要求用人单位按照工伤保险待遇标准支付相关费用。

2. 揭露事故真相与追责：

   • 尽管事故已被隐瞒，但工亡职工家属或知情人士应积极向相关部门（如安全生产监督管理部门、劳动监察部门）举报，要求调查事故真相。
   • 一旦事故被确认，相关部门将依法对责任单位进行追责，包括但不限于行政处罚、刑事责任追究等。

3. 通过法律途径维护权益：

   • 工亡职工家属可委托专业律师，通过法律途径向责任单位提出索赔要求。律师将协助收集证据，评估赔偿金额，并代表家属与责任单位进行协商或诉讼。
   • 在诉讼过程中，律师将充分利用法律武器，确保工亡职工家属的合法权益得到充分保障。

4. 利用社会监督与舆论压力：

   • 工亡职工家属可通过媒体、社交平台等渠道公开事故情况，引起社会关注与舆论压力，从而促使相关部门更加积极地介入调查与处理。

5. 关注后续执行与监督：

   • 即使获得了法律判决或赔偿协议，工亡职工家属仍需关注赔偿款的执行情况。如有必要，可申请法院强制执行，确保赔偿款能够按时足额支付。

综上所述，隐瞒生产安全事故被追责的情况下，工亡职工权益的维护需要家属、律师、相关部门及社会各界的共同努力。通过明确权益内容、揭露事故真相、法律途径索赔、社会监督与舆论压力以及后续执行与监督等多方面的措施，可以有效保障工亡职工及其近亲属的合法权益。如有任何具体问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。