私下交易在某些情况下可能违反民法典的相关规定。具体到你描述的情况，即中介与买卖双方谈价格期间，买方联系卖方发现是当事人后私下交易，我们可以从以下几个角度来分析：

1. 中介合同的角度：

   • 如果中介与买卖双方已经签订了中介合同，并且合同中明确规定了中介的服务内容、佣金以及双方不得私下交易等条款，那么买方和卖方在中介服务期间私下交易就可能违反了中介合同的约定。
   • 在这种情况下，中介有权要求买方和卖方承担违约责任，包括赔偿中介因此遭受的损失。

2. 民法典关于诚实信用的原则：

   • 根据民法典的规定，当事人在民事活动中应当遵循诚实信用的原则。
   • 买方和卖方在中介的介入下谈价格，但随后私下交易，可能违背了诚实信用的原则，尤其是如果这种行为导致了中介的利益受损。

3. 是否构成“跳中介”：

   • “跳中介”通常指的是买卖双方在中介已经提供了部分服务或全部服务后，为了规避或减少中介费而私下成交的行为。
   • 如果买方和卖方的行为构成了“跳中介”，并且中介能够证明自己的服务对促成交易起到了关键作用，那么中介有权要求买方和卖方支付相应的中介费或承担违约责任。

综上所述，买方和卖方在中介与买卖双方谈价格期间私下交易，确实可能违反民法典的相关规定，尤其是如果这种行为违反了中介合同的约定或违背了诚实信用的原则。因此，建议买卖双方在中介服务期间应遵守合同约定和诚信原则，避免私下交易带来的法律风险。如果有任何疑问或争议，应及时咨询专业律师以获取法律帮助。