商场业主因店铺位置问题产生的纠纷，通常不属于产权问题。下面我将从几个方面对此进行详细解释：

1. 产权问题的定义：

   • 产权问题通常涉及房屋或土地的所有权、使用权等权益的归属和争议。
   • 产权纠纷往往围绕产权的确认、分割、转让、继承等方面展开。

2. 店铺位置问题的性质：

   • 店铺位置问题通常涉及的是商场内部的管理、租赁、经营等事项。
   • 这些问题可能涉及租赁合同、商场管理规定、经营策略等方面的争议。

3. 法律依据与区别：

   • 产权问题主要依据《中华人民共和国民法典》中关于物权、所有权等章节的规定。
   • 店铺位置问题则更多依据《中华人民共和国合同法》中关于租赁合同、违约责任等章节的规定，以及商场内部的管理规定。

4. 实际案例分析：

   • 在实际案例中，商场业主因店铺位置问题产生的纠纷，往往是因为租赁合同中的条款不明确、商场管理不规范或经营策略调整等原因导致的。
   • 这些纠纷通常通过协商、调解或诉讼等方式解决，但核心并不在于产权的归属和争议。

综上所述，商场业主因店铺位置问题产生的纠纷，主要涉及的是商场内部的管理和租赁关系，而非产权问题。如果遇到此类纠纷，建议首先查阅租赁合同和商场管理规定，明确双方的权利和义务，然后尝试通过协商或调解的方式解决。如果问题无法得到解决，可以寻求法律途径，但需要注意的是，这类纠纷通常不属于产权纠纷的范畴。