关于“丈夫写的欠条，转账给妻子，是否可以追诉其妻子”的问题，结论是根据债务的性质而定。
若债务属夫妻共同债务，可追诉妻子：
- 夫妻共同债务包括基于夫妻共同意思表示的债务，如双方共同签字、一方事后追认，或为家庭日常开销所负债务。
- 若欠条债务符合上述情形，债权人可将夫妻列为共同被告，要求双方共同承担还款责任。
若债务属个人债务，则不能追诉妻子：
- 个人债务包括因赌博、吸毒等违法活动负债，或超出日常所需且债权人无法证明用于共同生活等情况。
- 在这种情况下，债权人只能向负债人（即丈夫）主张权利，不能追诉其妻子。
法律建议：
- 在处理此类问题时，建议债权人仔细分析债务的用途和性质，并收集相关证据。
- 若能证明确实属于夫妻共同债务，可向法院提起诉讼，要求夫妻双方共同承担还款责任。
- 若债务性质不明确或存在争议，建议咨询专业律师进行进一步分析和评估。
行动指南：
- 收集证据：包括欠条、转账记录、沟通记录等，以证明债务的存在和性质。
- 明确诉讼请求：在确定债务性质后，明确自己的诉讼请求，如要求偿还的具体金额、利息等。
- 提起诉讼：若债务属于夫妻共同债务且协商无果，可向法院提起诉讼，要求夫妻双方共同承担还款责任。
希望以上分析能对您有所帮助。如有其他法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。