妻子给丈夫借了钱并打了欠条，是可以起诉的。不过，具体能否成功起诉以及法院如何判决，取决于多个因素。以下是对这一问题的详细分析：

1. 借款事实清晰且有证据支持：

   • 如果妻子明确借给丈夫钱，并且存在明确的借款意思表示（如书面借条、聊天记录等），且约定了借款金额、还款期限等具体条款，那么妻子作为出借方，有权基于这些证据向法院起诉要求偿还欠款。

2. 借款用途的考量：

   • 如果借款明确用于丈夫的个人经营活动、个人消费（尤其是与家庭共同生活无关的消费），且未惠及夫妻共同生活或共同生产经营，该借款被视为丈夫的个人债务，妻子可以依法起诉要求偿还。
   • 相反，如果借款用于夫妻共同生活或共同生产经营，通常被视为夫妻共同债务。在这种情况下，妻子起诉丈夫要求偿还的可能性较低，因为双方都有责任偿还这笔债务。

3. 夫妻双方对财产的约定：

   • 如果夫妻双方通过书面协议对财产的归属、管理等有明确约定，且借款行为符合这种财产约定的逻辑，妻子也可以根据协议内容和借款事实提起诉讼。

4. 起诉的流程与注意事项：

   • 妻子需要准备诉状，详细列明双方信息、诉讼请求及事实和理由，并提交充分证据，如借条、转账记录等，遵循“谁主张谁举证”的原则。
   • 法院会立案审查，符合条件后缴纳诉讼费用，然后等待开庭，进行举证、质证和辩论。最终，法院会根据事实和法律作出判决。

5. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，不属于夫妻共同债务；但是，债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。

综上所述，妻子给丈夫借了钱并打了欠条，在符合一定条件下是可以起诉的。但具体能否成功以及法院如何判决，需要根据借款事实、借款用途、夫妻双方对财产的约定以及证据情况来综合判断。如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。