职务侵占到法院是可以立案的，但通常需要经过一定的法律程序。

在我国，职务侵占罪属于公诉案件，而非自诉案件。这意味着，一般情况下，法院不会直接立案，而是由公安机关负责侦查。当公司、企业或其他单位中的员工滥用职务之便，非法占有本单位财产，且涉案金额达到法定标准时，单位或个人应向公安机关报案。公安机关受理审查后，若认为有犯罪事实需要追究刑事责任，会立案侦查。侦查终结后，案件会移送检察院审查起诉。检察院经审查，认为证据确实、充分且依法应追究刑事责任时，会向法院提起公诉。法院再对检察院移送的材料进行审查，若觉得有犯罪事实且需追究刑事责任，便会立案受理并开庭审判。

例如，某公司员工利用职务之便多次侵占公司财物达到一定数额，公安机关侦查收集充分证据后移送检察院，检察院审查无误提起公诉，法院经审查有犯罪事实且需追究刑事责任，便会依法立案审判。

因此，虽然职务侵占到法院可以立案，但关键在于前期侦查及审查起诉环节证据是否扎实，以及是否符合立案条件。如果你或你的单位遭遇了职务侵占的情况，建议及时向公安机关报案，并积极配合侦查工作，以便案件能够顺利进入法院立案审理阶段。