如果合同内业务不合法，确实可以终止合同。以下是对这一结论的详细阐述：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同的内容应当合法，不得违反法律、行政法规的强制性规定，不得违背公序良俗。如果合同内容违法，该合同将被视为无效合同。
   • 无效合同自始没有法律约束力，即合同自签订之日起就不具备法律效力，当事人无需履行，且可以请求法院或仲裁机构确认合同无效。

2. 合同终止的正当性：

   • 当合同内业务不合法时，继续履行合同将可能导致违法行为的持续或扩大，因此，终止合同是合法且必要的。
   • 终止合同可以避免当事人因违法行为而承担法律责任，保护当事人的合法权益。

3. 终止合同的方式：

   • 当事人可以协商一致终止合同，也可以通过法律途径请求法院或仲裁机构确认合同无效，从而终止合同的履行。
   • 在终止合同时，应当注意保留相关证据，以便在可能的法律纠纷中证明合同的无效性。

4. 后续处理：

   • 合同终止后，当事人应当妥善处理合同涉及的财产和权益，如返还已支付的款项、恢复原状等。
   • 如果因合同无效导致损失，当事人可以依法追究对方的赔偿责任。

综上所述，如果合同内业务不合法，当事人有权且应当终止合同的履行，以避免可能的法律风险和经济损失。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。