双方同意的情况下，是可以终止合同的。以下从不同角度为你详细分析：
法律背景
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同的解除包括约定解除和法定解除两种情形。约定解除是指当事人协商一致，可以解除合同。这意味着，只要合同双方达成一致意见，就可以通过协商的方式终止合同，无需满足法定解除的其他条件。
具体情形
协商一致终止：
- 双方可以在合同中约定终止条件，当这些条件成就时，合同即行终止。
- 双方也可以在合同履行过程中，通过协商一致的方式终止合同。这种终止方式灵活、简便，且不会引发过多的法律纠纷。
合同中的终止条款：
- 如果合同中已经明确约定了终止条款，如“双方同意，在特定条件下可以终止合同”，那么当这些条件满足时，合同即可按照约定终止。
- 终止条款应当明确、具体，以便在需要时能够准确执行。
后续协议终止：
- 即使合同中没有明确约定终止条款，双方也可以在合同履行过程中，通过签订后续协议的方式终止合同。
- 后续协议应当明确终止合同的时间、方式、责任承担等关键事项，以确保终止过程的合法性和有效性。
法律建议
明确终止条款：
- 在签订合同时，建议双方明确约定终止条款，包括终止条件、终止方式、责任承担等事项。
- 这有助于在需要终止合同时，能够迅速、准确地执行，减少法律纠纷。
保留书面证据：
- 无论是通过协商一致终止合同，还是通过签订后续协议终止合同，都应当保留书面证据。
- 书面证据是证明合同终止事实的重要依据，有助于在发生纠纷时维护自身权益。
注意终止后的责任承担：
- 合同终止后，双方可能还需要承担一定的责任，如保密义务、违约责任等。
- 在终止合同时，应当明确这些责任的承担方式和范围，以避免后续纠纷。
可能的法律后果
- 如果双方能够按照约定或法律规定的方式终止合同，且没有引发法律纠纷，那么合同终止后，双方的权利义务关系即告消灭。
- 如果双方在终止合同过程中发生纠纷，且无法通过协商解决，那么可能需要通过诉讼或仲裁等方式解决争议。在这种情况下，合同中的终止条款、后续协议以及书面证据等将成为解决争议的重要依据。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。