物业地库原始设计未配备垃圾桶站，并不构成业主拒交物业费的理由。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 物业服务合同的内容与范围

1. 物业服务合同的约定：根据《物业管理条例》及相关的物业服务合同，物业公司提供的服务通常包括物业共用部位的维修、养护和管理，物业共用设施设备的运行、维修、养护和管理，以及物业共用部位和相关场地的清洁卫生等。
2. 地库垃圾桶站的问题：地库原始设计未配备垃圾桶站，并不直接属于物业服务合同中的必备条款。除非在特定的物业服务合同中明确约定了地库必须配备垃圾桶站，否则，业主不能以此为由拒交物业费。

二. 物业费的支付义务

1. 物业费的支付依据：业主支付物业费是基于物业服务合同的约定，以及对物业公司提供的服务质量的认可。物业费的支付与地库是否配备垃圾桶站无直接关联。
2. 拒交物业费的风险：如果业主以地库未配备垃圾桶站为由拒交物业费，可能会面临物业公司提起的诉讼或仲裁，以及因此产生的滞纳金、违约金等额外费用。

三. 合理解决途径

1. 与物业公司沟通：业主可以就地库垃圾桶站的问题与物业公司进行沟通，提出自己的意见和建议，看是否能通过协商找到解决方案。
2. 向相关部门反映：如果沟通无果，业主可以向当地的物业管理部门或相关政府部门反映问题，寻求帮助和解决方案。

我建议：业主在表达对地库垃圾桶站问题的关切时，应保持理性，通过合法途径与物业公司进行沟通协商，而不是简单地拒交物业费。同时，物业公司也应积极回应业主的诉求，努力提升服务质量，共同营造和谐的居住环境。如有进一步需要，您可以继续咨询我。