当单位收到针对欠债人的执行通知书时，单位应当按照以下步骤来履行：

1. 核实执行通知书内容：

   • 首先，单位需要仔细核实执行通知书的内容，包括欠债人的姓名、欠款金额、执行依据、执行法院等信息，确保通知书的真实性和准确性。

2. 通知欠债人：

   • 单位应当立即通知欠债人，告知其执行通知书的内容，并要求其尽快与执行法院或债权人联系，协商还款事宜。

3. 配合执行：

   • 如果欠债人系单位员工，且单位有义务协助执行（如扣划工资、奖金等），单位应当按照执行通知书的要求，配合法院执行，将相应款项划转至法院指定账户。
   • 如果单位并非欠债人的直接支付义务人，但欠债人在单位有可供执行的财产（如股权、收益等），单位也应当根据法院的要求，协助办理相关手续，确保执行顺利进行。

4. 保留相关证据：

   • 单位在配合执行过程中，应当保留好相关证据，如转账记录、执行通知书回执等，以备后续可能涉及的法律纠纷。

5. 及时沟通：

   • 如果单位在执行过程中遇到任何问题或困难，应当及时与执行法院或债权人沟通，寻求解决方案，避免不必要的法律风险。

综上所述，单位在收到执行通知书后，应当积极核实内容、通知欠债人、配合执行、保留证据，并及时沟通解决可能遇到的问题。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。