关于您提出的问题“老公出轨五年了，还能起诉小三吗”，我结合相关法律法规和实际情况，为您提供以下分析：

结论：是否能起诉小三，主要取决于是否存在可诉的法律事实，如财产转移或重婚等。

1. 若涉及财产转移：

   • 夫妻对共同财产有平等处理权。若您的丈夫擅自将夫妻共同财产赠与小三，这种行为侵犯了您的财产权益，此赠与行为无效。
   • 您有权起诉小三，要求返还被转移的夫妻共同财产。但请注意，诉讼时效一般为三年，自权利受到损害之日起算。不过，自权利受到损害之日起超过二十年的，法院不予保护。因此，若未超过二十年，您仍可以尝试起诉。

2. 若单纯因出轨起诉赔偿精神损失：

   • 目前法律未明确支持因出轨行为直接起诉小三赔偿精神损失，法院通常不会受理此类诉求。

3. 若小三构成重婚罪：

   • 如果小三明知您的丈夫已婚，还与其以夫妻名义共同生活，可能构成重婚罪。在这种情况下，您可以向法院自诉，追究小三的刑事责任。

法律建议：

• 在决定起诉前，请务必收集充分的证据，如共同生活照片、视频、购房购车记录、转账凭证等，以支持您的诉求。
• 若涉及财产问题，建议咨询专业律师（如您需要，我可直接为您提供法律咨询），评估诉讼的可行性和胜诉的可能性。
• 若涉及重婚等刑事问题，可直接向公安机关报案，由公安机关进行调查取证。

综上所述，是否能起诉小三取决于具体情况。若存在财产转移或重婚等可诉的法律事实，您有权采取相应的法律行动。若您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时告诉我。