工作人员公款租车上下班，如果未经批准且违反了单位财经纪律或相关规定，则属于违法行为。具体分析如下：

一. 公款使用的合法性

1. 公款是公共财产，其使用应当遵循相关法律法规和单位内部规定，必须用于公务活动，不能私自挪用或滥用。
2. 如果工作人员未经批准，擅自使用公款租车用于个人上下班，这明显违反了公款使用的合法性和正当性。

二. 违反财经纪律

1. 单位通常都有严格的财经纪律和财务管理制度，对公款的使用有明确的审批流程和规定。
2. 工作人员公款租车上下班，很可能未经过正常的审批流程，违反了单位的财经纪律。

三. 可能的法律后果

1. 如果工作人员的行为被查实，可能会面临纪律处分，如警告、记过、降职、撤职等，甚至可能被追究刑事责任。
2. 同时，单位也有权要求工作人员退还违规使用的公款，并赔偿因此造成的损失。

综上所述，工作人员公款租车上下班，如果未经批准且违反了单位的相关规定，是违法的。我建议工作人员应严格遵守单位的财经纪律和财务管理制度，确保公款使用的合法性和正当性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。