业主无权申请公开同一小区其他业主缴纳维修资金的信息。以下是我的详细分析：

一. 业主知情权的法律界限

《中华人民共和国民法典》第九百四十三条明确规定了物业服务人应当定期向业主公开的事项，这包括但不限于服务的事项、负责人员、质量要求、收费项目、收费标准、履行情况，以及维修资金使用情况、业主共有部分的经营与收益情况等。然而，这并不意味着业主有权要求公开其他业主的专有信息，如个别业主的维修资金缴纳情况。

二. 维修资金信息的公开范围

根据《中华人民共和国民法典》第二百七十八条的规定，建筑物及其附属设施的维修资金的筹集、使用情况应当定期公布。这意味着业主有权了解维修资金的整体筹集和使用情况，但并未赋予业主查看其他业主具体缴纳记录的权利。

三. 业主委员会和物业服务人的职责

业主委员会和物业服务人应当建立信息公开制度，定期公布维修资金的使用情况和其他应向业主公开的信息。但这一公开义务并不包括个别业主的专有信息，如维修资金的缴纳细节。

四. 实际案例的借鉴

在实际案例中，曾有业主因要求公开其他业主的物业管理费交纳情况而被法院驳回。法院认为，业主的知情权限于共有部分的使用和收益等情况，并不包括其他业主的专有部分的物业管理费交纳情况。这一判例同样适用于维修资金信息的公开问题。

综上所述，业主无权申请公开同一小区其他业主缴纳维修资金的信息。业主的知情权应当在法律规定的范围内行使，不得侵犯其他业主的隐私权和个人信息权。如有进一步需要，您可以继续咨询我。