关于“千牛第二次违约申诉成功后违约金能否退回”的问题，首先我们需要明确一点：违约金的退回与否，通常取决于具体的合同条款以及违约申诉的处理规则。以下是我基于一般情况和逻辑推理给出的分析：

1. 合同条款的约定：

   • 违约金是合同中双方约定的一种违约责任承担方式，其目的主要是为了保障合同的履行和弥补因违约造成的损失。
   • 如果合同中明确规定了违约金在何种情况下可以退回，那么就需要按照合同条款来执行。
   • 如果合同中没有明确规定，那么就需要根据违约申诉的处理规则以及相关法律法规来判断。

2. 违约申诉的处理规则：

   • 违约申诉成功后，是否退回违约金，通常要看申诉的具体理由和申诉处理机构的决定。
   • 如果申诉成功是因为合同另一方存在过错或违约行为导致的，且该行为直接影响了合同的履行，那么有可能会考虑退回违约金或至少部分退回。
   • 如果申诉成功仅仅是因为程序上的瑕疵或误解，而并未对合同的实质性履行造成影响，那么退回违约金的可能性就相对较小。

3. 法律法规的考量：

   • 在没有具体合同条款和申诉处理规则可循的情况下，我们需要参考相关的法律法规。
   • 一般来说，法律法规对于违约金的退回并没有明确的规定，而是更多地依赖于合同双方的约定和违约申诉的具体处理情况。

综上所述，千牛第二次违约申诉成功后违约金能否退回，并没有一个确定的答案。它取决于具体的合同条款、违约申诉的处理规则以及相关的法律法规。因此，建议你在申诉前仔细阅读合同条款和申诉规则，了解清楚申诉的具体流程和可能的结果。如果申诉成功后关于违约金退回的问题仍然存在争议，你可以进一步咨询我，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。