您买断工龄后，到退休时确实不再具有原事业单位的编制。接下来，我将对此进行详细分析：

一. 买断工龄的法律含义

• 买断工龄，通常意味着您与事业单位之间通过一次性支付经济补偿的方式，解除了原有的劳动关系，并终止了您在事业单位的一切权利和义务。
• 在此之后，您不再受事业单位的管理，也不再享受事业单位提供的各项福利待遇，包括但不限于工资、社保、医保等。

二. 对退休编制的影响

• 既然买断了工龄，那么您在事业单位的编制也就随之取消。到退休时，您不再属于该事业单位的在编人员。
• 退休后的待遇将根据您买断工龄时与事业单位达成的协议，以及国家的相关规定来确定，可能包括社保养老金、个人储蓄养老金等。

三. 实际生活中的例子

• 例如，某员工在事业单位工作多年后，选择买断工龄并自主创业。在他退休时，他不再享受事业单位的退休待遇，而是根据他买断工龄时获得的补偿以及自己缴纳的社保来确定退休金。

综上所述，您买断工龄后到退休时确实不再具有原事业单位的编制。如有进一步需要，您可以继续咨询我。