物业公司退场后，主要与后期物业公司结算的费用包括管理和服务人员工资福利的结余或欠款、共用部位设施维护费的结余或欠款、以及其他经业主同意的费用结余或欠款等。具体分析如下：

一. 费用结算范围

1. 管理和服务人员工资福利：若前期物业公司已预付但尚未使用完的工资福利，应结算给后期物业公司；若存在拖欠，则需由前期物业公司补齐。
2. 共用部位设施维护费：对于已收取但尚未使用的共用部位设施维护费用，应转交给后期物业公司；若前期物业公司有未完成的维护项目，需扣除相应费用或由其完成维护。
3. 其他经业主同意的费用：如清洁卫生费、绿化养护费等，若存在结余或欠款，也应进行相应结算。

二. 结算依据与流程

• 结算应基于前期物业公司与业主或业主委员会签订的物业服务合同，以及实际提供的服务内容和费用支出情况。
• 双方应共同进行财务审计，确认各项费用的结余或欠款情况，并签订结算协议。
• 若存在争议，可邀请第三方机构进行审计或调解，或依法通过诉讼途径解决。

三. 注意事项

• 前期物业公司在退场前，应提前与后期物业公司及业主或业主委员会进行沟通，明确结算事项和时间安排。
• 结算过程中，双方应保持诚信和合作态度，确保结算的公正性和准确性。

我建议双方在结算过程中，应详细记录各项费用的结算情况，并保留相关凭证和文件，以备后续可能的争议解决。如有进一步需要，您可以继续咨询我。