关于你提到的租用手机后发现是监管机并想要退货的问题，我可以给出以下分析和建议：

首先，结论是可以尝试退货，但具体能否成功退货取决于多个因素。

1. 检查租赁合同条款：

   • 仔细阅读你与租赁公司签订的租赁合同，特别是关于退货、违约责任、商品描述等条款。
   • 如果合同中明确规定了商品必须是全新非监管机，而实际提供的是监管机，那么你有权要求退货。

2. 与租赁公司沟通：

   • 尽快联系租赁公司，说明情况，并提出退货要求。
   • 保持沟通记录，以便后续可能需要作为证据使用。

3. 考虑监管机的性质：

   • 监管机通常指被某种机构（如金融机构、运营商等）监管的设备，可能有限制使用、锁定等风险。
   • 如果租赁公司在出租时未明确告知是监管机，且该信息对租赁决定有重大影响，那么你有权基于误导性销售要求退货。

4. 法律途径：

   • 如果租赁公司拒绝退货，你可以考虑通过法律途径维护自己的权益。
   • 可以向当地消费者协会投诉，或者通过诉讼方式解决纠纷。

5. 注意事项：

   • 确保在退货过程中保留好所有相关证据，如租赁合同、沟通记录、商品照片等。
   • 如果可能，尽快将监管机退回，以避免产生额外的费用或风险。

综上所述，你能否成功退货取决于租赁合同的具体条款、租赁公司的态度以及你能否提供充分的证据来支持自己的退货要求。如果遇到困难，建议咨询当地消费者协会或专业律师以获取更详细的法律建议。如果你有任何其他问题或需要进一步的帮助，请随时向我提问。