一般情况下，租手机给不起钱了不能直接退手机，但可通过协商或依据合同约定处理。以下从不同角度为你详细分析：

法律角度

从法律层面看，租赁合同一旦签订即具有法律效力。在租赁期间，承租人有依约支付租金的义务。若因经济困难等无法支付租金，这就构成了违约。出租方有权依据合同约定追究承租人的违约责任，比如要求补足租金、支付逾期违约金等。在这种违约情形下，退手机并非当然可行。出租方会考虑自身权益保障，例如手机是否存在损坏、使用磨损情况等。若手机完好，出租方可能要求承租人继续履行合同支付租金；若手机有损坏，承租人需承担维修或赔偿责任后，才有可能协商退手机事宜。

协商角度

双方可以基于平等自愿原则，协商变更或解除租赁合同，重新确定双方权利义务关系，这其中就包括是否退手机及后续处理方式。比如，你可以和出租方说明自己目前的经济困境，诚恳地表达退租的意愿，看能否达成一个双方都能接受的解决方案，像出租方同意你退还手机，但可能会扣除一定的费用作为补偿。

实际操作建议

• 主动沟通：一旦发现自己可能无法按时支付租金，要第一时间与出租方取得联系，坦诚地说明自己的情况，争取得到对方的理解和支持。不要等到逾期很久才去沟通，这样可能会增加解决问题的难度。
• 查看合同：仔细研读租赁合同中关于违约责任、退租条款等方面的内容，明确自己在这种情况下应承担的责任和可能享有的权利。如果合同中有关于经济困难时可以协商退租的约定，那就可以依据合同与出租方进行沟通。
• 保留证据：在与出租方沟通协商的过程中，要注意保留相关的证据，比如聊天记录、通话录音等。这些证据在后续可能出现的纠纷中会起到重要的作用。

总之，租赁手机还不起时，退手机问题需依租赁合同及双方协商确定，不能简单认定可以退或不可以退。如果你还有其他关于租赁合同纠纷方面的问题，可以直接向我咨询。