尚在执行程序中的案件，被执行人不能另行起诉，法院通常会驳回起诉。下面我来详细解释一下：

1. 执行程序与诉讼程序的区别：

   • 执行程序主要是为了落实已生效法律文书的权利义务，它侧重于将判决、裁定等法律文书所确定的内容付诸实施。
   • 诉讼程序则是为了解决争议，通过起诉、答辩、举证、质证等程序，由法院作出判决或裁定。

2. 被执行人不能另行起诉的原因：

   • 在执行程序中，被执行人应当履行生效法律文书所确定的义务，而不是通过另行起诉来寻求解决。
   • 如果被执行人认为执行行为违法或有其他争议，应当通过执行异议等法定程序来解决，而不是通过另行起诉。

3. 执行异议程序：

   • 如果被执行人认为执行行为违反法律规定，或者执行标的存在争议，可以向执行法院提出书面异议。
   • 执行法院会对异议进行审查，并根据情况作出裁定。如果裁定支持被执行人的异议，执行程序可能会中止或撤销。

4. 特殊情况：

   • 如果执行依据本身存在错误或争议，被执行人可以通过审判监督程序等方式寻求救济。但这并不是另行起诉，而是通过特定的法律程序来纠正错误的判决或裁定。

综上所述，尚在执行程序中的案件，被执行人不能另行起诉。如果认为执行行为有问题或存在其他争议，应当通过执行异议等法定程序来解决。希望这个解释能帮到你，如果你还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。