已执行的案件在符合法定条件时是可以重新起诉（准确来说应为申请再审或申诉）的。这主要依据的是我国《民事诉讼法》和《刑事诉讼法》中关于审判监督程序的规定。以下是对这一问题的详细分析：
一、法律依据
《民事诉讼法》相关规定：
- 根据《民事诉讼法》第二百零七条，当事人对已经发生法律效力的判决、裁定，认为有错误的，可以向上一级人民法院申请再审。若再审申请符合法律规定的情形，如有新的证据足以推翻原判决、原判决认定的基本事实缺乏证据证明等，法院应当再审。
- 再审期间，不停止原判决、裁定的执行，但特定情形下可中止执行。
《刑事诉讼法》相关规定：
- 《刑事诉讼法》第二百五十二条规定，当事人及其法定代理人、近亲属对已经发生法律效力的判决、裁定，有权提出申诉。若申诉符合重新审判的条件，如证明原判决事实错误或证据不足等，法院应重新审判。
二、重新起诉（再审或申诉）的条件
无论是民事诉讼还是刑事诉讼，已执行案件的重新起诉（再审或申诉）均需满足以下条件之一或多个：
- 有新的证据：足以推翻原判决、裁定的新证据出现。
- 原判决存在错误：包括认定事实的主要证据不足、适用法律确有错误、违反法定程序可能影响公正审判等。
- 审判人员违法：审判人员在审理案件时有贪污受贿、徇私舞弊、枉法裁判等行为。
三、重新起诉（再审或申诉）的程序
- 提出申请：当事人需向作出原生效裁判法院的上一级法院提交再审申请书（或申诉书）及相关证据材料。
- 审查受理：法院将对申请进行审查，确认是否符合再审（或申诉）条件。
- 决定再审（或重新审判）：经审查符合条件的，法院将裁定再审（或决定重新审判）并中止原判决执行（特定情形除外）。
- 重新审理：法院另行组成合议庭对案件进行重新审理，可能维持原判、改判或发回重审。
四、注意事项
- 时间限制：再审申请（或申诉）需在知道或应当知道判决生效之日起一定期限内提出，具体期限因法律规定而异。
- 证据要求：申请人需提供充分证据支持其主张，否则可能承担不利后果。
- 执行回转：若再审（或重新审判）改判且原执行财产尚未处置完毕，可通过执行回转恢复权利。
五、实际案例说明
假设有一个民事案件，法院已经作出了生效判决并执行完毕。但后来，当事人发现了新的证据，足以证明原判决存在错误。此时，当事人可以向上一级法院申请再审，并提交新证据。如果法院审查后认为符合再审条件，就会裁定再审并中止原判决的执行。在重新审理过程中，如果法院认为新证据确实足以推翻原判决，就会作出改判或发回重审的决定。
总结来说，已执行的案件在符合法定条件时是可以重新起诉（再审或申诉）的。但需要注意的是，重新起诉（再审或申诉）需要满足一定的条件，并遵循一定的程序。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。