针对您提出的问题，关于夫妻共同民间借款后在离婚情况下如何还款，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，夫妻共同借款属于夫妻共同债务。这意味着，在离婚时，这笔债务需要由双方共同承担并偿还。
一、还款步骤与原则
共同财产清偿：
- 离婚时，应首先使用夫妻共同财产来清偿这笔债务。
- 如果共同财产足够偿还债务，那么债务结清，双方不再承担此债务。
协议偿还：
- 如果共同财产不足以清偿债务，或者财产已经归各自所有，那么双方需要协商如何偿还剩余债务，包括各自承担的金额和方式。
- 协商应基于双方的实际情况和偿还能力，力求公平合理。
法院判决：
- 如果双方无法就债务偿还达成协议，可以诉诸法院，由法院根据双方的具体情况和证据来判决债务的分担方式。
- 法院的判决是有法律效力的，必须履行。
二、注意事项
债务分担的效力：
- 离婚协议或法院判决中关于债务分担的条款，只对夫妻双方有效，不能对抗债权人。
- 债权人仍然有权向双方中的任何一方或双方同时追债。
追偿权利：
- 如果一方按照协议或判决承担了超出其应承担份额的债务，那么该方有权按照协议或判决向另一方追偿。
- 追偿时，应保留好相关证据，如转账记录、收据等，以便在必要时进行法律诉讼。
三、实际案例
以您提供的情况为例，如果夫妻双方在离婚时对共同债务的偿还产生争议，应首先尝试通过协商解决问题。如果协商不成，可以寻求法律援助，通过法律途径来解决争议。法院将根据双方的实际情况和证据来判决债务的分担方式，确保公平合理。
综上所述，夫妻共同民间借款后在离婚情况下的还款方式应遵循上述步骤和原则。在处理过程中，应保持冷静理性，尊重法律判决，并妥善保留好相关证据以便在必要时进行追偿。