租机逾期恶意告知家人是否违法，需根据具体情况分析。

首先，我们要明确的是，租机逾期本身属于合同纠纷范畴，主要依据租赁合同的相关条款来处理。然而，当涉及到“恶意告知家人”这一行为时，就可能牵涉到个人隐私权、名誉权等法律问题。

1. 如果租赁合同中有明确约定：

   • 合同中若明确规定了逾期还款时，出租方有权向借款人的家人或亲友告知逾期情况，那么出租方在按照合同约定的方式告知时，通常不构成违法。但即便如此，也应注意告知的方式和内容，避免侵犯个人隐私或造成不必要的名誉损害。

2. 如果租赁合同中没有相关约定：

   • 在没有合同约定的情况下，出租方擅自将逾期情况告知借款人的家人或亲友，可能构成对个人隐私的侵犯。根据《民法典》等相关法律规定，自然人的个人信息受法律保护，任何组织或个人需要获取他人个人信息的，应当依法取得并确保信息安全。
   • 此外，如果出租方在告知过程中使用了侮辱、诽谤等言辞，还可能构成对借款人或其家人的名誉侵权。

综上所述，租机逾期恶意告知家人是否违法，关键在于租赁合同中是否有相关约定以及告知的方式和内容是否合法、合理。为避免潜在的法律风险，建议出租方在采取任何告知措施前，先仔细审查租赁合同的相关条款，并咨询专业律师的意见。同时，借款人也应了解自己的合法权益，如遇不法侵害，可及时寻求法律帮助。

如果你在这方面有具体的法律问题或需要进一步的咨询，可以直接向我提问，我会根据你的具体情况给出更详细的法律建议。