针对“对方收到证据调查函不提供材料怎么办”这一问题，首先需明确的是，处理此类情况需依据具体的法律程序和规定。以下是根据不同情境给出的建议：

1. 法律程序内的应对措施：

   • 明确法律义务：首先，应确认对方是否有法律义务提供所需材料。若调查函具有法律效力，且对方确实负有提供材料的义务，则其不配合可能构成违法行为。
   • 申请法院强制令：在对方拒不提供材料的情况下，可考虑向法院申请强制令，要求对方必须提供。此步骤需确保已有充分证据支持申请，并遵循法院的相关程序。
   • 寻求法律援助：若个人难以处理此类复杂情况，可寻求专业法律援助，以确保权益得到充分保护。

2. 非法律程序内的协商与沟通：

   • 尝试再次沟通：在采取法律手段前，可尝试与对方进行再次沟通，明确说明提供材料的重要性和必要性，以及可能面临的法律后果。
   • 寻求第三方调解：若双方沟通无果，可考虑寻求第三方调解机构介入，以更中立、公正的方式推动问题解决。

3. 考虑其他替代方案：

   • 收集其他证据：若对方拒不提供关键材料，可尝试从其他渠道收集相关证据，以弥补缺失。
   • 评估诉讼风险：在决定是否采取法律手段前，应充分评估诉讼的风险和成本，包括时间、金钱和精力等方面的投入。

综上所述，面对对方收到证据调查函不提供材料的情况，应首先明确法律义务和程序要求，然后根据实际情况选择合适的应对措施。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。