在分居期间，如果孩子用掉1万，另一方是否需要承担5000，这并不是一个绝对的答案，而是需要根据具体情况来判断。

首先，我们要明确的是，分居期间孩子的花费，原则上应由父母双方共同承担，因为父母对孩子都有抚养的义务。但是，具体如何分担，需要看双方是否有约定，以及孩子的实际花费情况。

1. 有约定的情况：

   • 如果父母在分居时或之前已经就孩子的抚养费用达成了协议，那么应按照协议来执行。比如，如果协议规定孩子的一切花费由一方承担，或者按照一定比例分担（如一方承担60%，另一方承担40%），那么就应该按照这个比例来执行。
   • 在这种情况下，如果孩子用掉了1万，那么另一方是否需要承担5000，就取决于协议中的具体规定。

2. 没有约定的情况：

   • 如果父母没有就孩子的抚养费用达成协议，那么原则上应该根据孩子的实际需要和父母的负担能力来共同承担。
   • 在这种情况下，如果孩子用掉了1万，法院或相关机构可能会考虑双方的经济状况、孩子的实际需要以及其他相关因素，来确定双方应该承担的比例。
   • 因此，在这种情况下，另一方是否需要承担5000，并不是一个固定的数额，而是需要根据具体情况来判断。

综上所述，分居期间如果孩子用掉1万，另一方是否需要承担5000，并不是一个绝对的答案。而是需要根据父母双方是否有约定、孩子的实际花费情况以及双方的经济状况等多个因素来综合考虑。如果你在这方面有具体的法律问题或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询。