被狗咬伤修复疤痕法律上确实属于赔偿范围。

在我国法律中，特别是《民法典》关于侵权责任的规定，如果饲养的动物造成他人损害，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任。这种损害不仅包括直接的肉体伤害，如被咬伤，还包括由此产生的必要治疗费用、康复费用以及因伤害导致的其他合理损失。

修复疤痕的费用，作为因被狗咬伤而直接产生的后续治疗费用，属于损害赔偿的一部分。具体来说：

1. 直接损害：被狗咬伤是直接的肉体伤害，这一损害是显而易见的，也是赔偿的基础。
2. 后续治疗费用：修复疤痕的费用属于因伤害而产生的后续治疗费用，是损害赔偿的延伸。无论是通过药物、手术还是其他医疗手段进行疤痕修复，这些费用都应当由动物饲养人或者管理人承担。

因此，如果你被狗咬伤并因此产生了疤痕修复的费用，你有权要求动物饲养人或者管理人进行赔偿。在协商赔偿时，建议保留好所有相关的医疗记录、费用清单等证据，以便在需要时证明你的损失和赔偿请求的合理性。如果协商不成，你可以通过法律途径维护自己的权益。