原车主应尽快联系车贩子，要求其协助处理违章并完成过户手续，若车贩子不配合，原车主可通过法律途径维护自身权益。针对此问题，具体分析如下：
一. 原车主的法律责任
车辆未过户的法律后果：根据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十条，当事人之间已经以买卖或者其他方式转让并交付机动车但未办理登记，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由受让人承担赔偿责任。虽然此条主要规定了交通事故的责任承担，但在实践中，对于车辆未过户期间产生的违章行为，原车主也可能面临一定的法律风险。
原车主的次要责任：在某些情况下，如果原车主无法证明违章行为发生时车辆已经转让给他人，可能会承担法律规定的次要责任。因此，原车主应保留好车辆转让的相关证据，如转让协议、交付凭证等。
二. 处理建议
与车贩子协商处理：
- 主动联系：原车主应尽快联系车贩子，明确告知其车辆因违章过多被交警扣车的情况，要求其协助处理违章。
- 共同前往交警部门：双方可以约定时间，一同前往交通管理部门处理违章记录，并趁此机会完成车辆的过户手续。
通过法律途径解决：
- 报警并复议：如果车贩子拒绝配合处理违章或无法联系到其本人，原车主可以向当地交通管理部门报告，并提供相关证据，如车辆买卖合同、交付凭证等，证明车辆已经出售但未过户。同时，原车主也可以考虑报警，声明车辆被盗，随后使用报警回执单到交警队进行违章复议。
- 提起诉讼：若协商无果，原车主可以向法院提起诉讼，要求车贩子承担处理违章的责任，并赔偿因违章产生的相关费用。
三. 潜在风险与防范措施
潜在风险：
- 影响车管业务：如果不处理该车违章，不注销该车户口，原车主将不能办理任何车管业务，包括再购车上户等。
- 面临法律责任：虽然原车主在大多数情况下不直接承担违章责任，但若无法证明车辆已转让，可能面临法律风险。
防范措施：
- 保留证据：原车主应保留好车辆转让的相关证据，以便在必要时证明车辆已经转让给他人。
- 及时过户：为避免不必要的纠纷和损失，建议在出售车辆后及时办理过户手续，确保权责明确。
我建议原车主尽快采取行动，与车贩子协商处理违章事宜，并尽快完成车辆过户手续。若车贩子不配合，原车主应通过法律途径维护自身权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。