卖带字的工作服本身并不违法。关键在于这些文字的内容以及销售这类工作服的具体情境。下面我为你详细分析：
文字内容合法性：
- 如果工作服上的文字是普通的、不涉及违法违规的内容，比如公司名称、logo、宣传语等，那么销售这类工作服是完全合法的。
- 但如果工作服上的文字涉及侮辱、诽谤、色情、暴力、政治敏感等内容，那么销售这类工作服就可能触犯相关法律法规，如《中华人民共和国广告法》、《中华人民共和国商标法》等。
销售情境合法性：
- 如果销售者具备合法的经营资质，如营业执照等，并且销售过程符合相关法律法规的要求，那么销售带字的工作服就是合法的。
- 但如果销售者没有合法经营资质，或者销售过程中存在欺诈、虚假宣传等违法行为，那么销售带字的工作服就可能构成违法。
综上所述，卖带字的工作服本身并不违法，但销售者需要确保文字内容的合法性和销售情境的合法性。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。