在仲裁败诉后，申请人诉讼时一般是可以追加被告的。但这一操作需满足一定的法定条件，并经过法院的审查批准。以下是详细分析：

1. 追加被告的法律依据：

   • 根据《民事诉讼法》的相关规定，原告在诉讼中有权申请追加被告，这是基于程序法所赋予的追加申请权。
   • 法院会对追加的被告是否符合必要共同诉讼的条件进行审查，并根据审查结果作出相应处理。

2. 追加被告的条件：

   • 追加的被告必须与案件争议有直接利害关系，这是追加被告的基本条件。
   • 追加被告需符合起诉条件，即具有明确的被告、具体的诉讼请求和事实、理由等。

3. 法院审查与决定：

   • 法院会对原告的追加申请进行审查，认为理由成立的，会书面通知被追加当事人参加诉讼。
   • 若理由不成立，法院会裁定驳回追加申请。

4. 追加被告的影响：

   • 追加被告可能会影响案件的审理进程，因为需要给予新被告相应的诉讼权利，如答辩期、举证期等。
   • 追加被告还可能对各方当事人的权益产生影响，因此各方应依法依规进行操作。

5. 注意事项：

   • 在追加被告前，应充分评估追加的必要性和合理性，避免不必要的诉讼拖延。
   • 若仲裁裁决已生效，且未遗漏必须共同参与仲裁的当事人，则一般不能随意增加被告人并起诉至法院。此时，若需追加被告，可能需要通过撤销仲裁裁决并重新仲裁或诉讼的途径来实现。

综上所述，在仲裁败诉后申请人诉讼时，若满足法定条件且经过法院审查批准，是可以追加被告的。但具体操作需根据案件具体情况和法律规定来谨慎处理。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。