执行结案是否需要双方签字，这个问题涉及到执行程序的相关规定。

首先，从《民事诉讼法》的规定来看，在执行过程中，如果当事人双方自行和解并达成协议，那么执行员会将这一协议记入笔录，并由双方当事人签字或盖章。这一步骤是执行和解制度中的一个重要环节，它确保了和解协议的合法性和有效性。

其次，根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（实行）》第108条，当事人之间如果达成执行和解协议，并且已经履行完毕，那么案件就可以结案。这意味着，在执行和解的情境下，双方签字是结案的一个必要条件，因为它证明了当事人已经就执行事项达成了共识，并且已经按照协议履行了相关义务。

此外，从平顶山市中级人民法院关于执行案件统一结案管理的通知中，我们也可以看到对执行案件结案管理的严格规定。这些规定强调了结案必须符合法律规定，必须严格遵守相关规范性文件，同时也对结案的时间和标准进行了明确。在这些规定中，虽然没有直接提到双方签字的要求，但结合前面的法律规定，我们可以推断出在执行和解并履行完毕的情况下，双方签字是结案的一个重要步骤。

综上所述，执行结案在大多数情况下确实需要双方签字，特别是当案件通过执行和解的方式解决时。双方签字不仅证明了和解协议的达成和履行，也是案件得以结案的一个重要依据。当然，在具体执行过程中，可能还会根据案件的具体情况和法院的要求，有一些额外的步骤和手续需要完成。因此，在实际操作中，建议当事人咨询相关的执行法官或法律专业人士，以确保案件的顺利结案。