结论前置：借4000元分两个月要1400元担保费，这一费用是否合法需根据具体情况判断，但通常来看，这一费用可能过高，有违反法律规定的风险。

分析说明：

1. 担保费的性质与合法性：

   • 担保费是借款人为获得担保而支付给担保人的费用，其合法性本身并无问题。
   • 但担保费的金额应当合理，不能过高，否则可能构成高利贷或变相高利贷，违反相关法律法规。

2. 具体费用的合理性判断：

   • 在本例中，借款4000元，分两个月还款，却要支付1400元的担保费，这一费用显然占借款本金的很大比例。
   • 通常，合理的担保费应当与担保的风险、担保人的成本以及市场情况等因素相匹配。如此高的担保费很可能超出了这些因素的合理范围。

3. 相关法律规定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，借款利率和费用应当符合国家规定，不得违反高利贷的相关规定。
   • 若担保费与利息等其他费用合计超过了法律规定的利率上限，则可能构成违法。

4. 建议与风险提示：

   • 借款人在借款前应仔细了解所有费用，包括担保费、利息等，确保这些费用合理且符合法律规定。
   • 若认为担保费过高或不合理，应与担保人协商降低费用或寻求其他担保方式。
   • 若已支付高额担保费且认为可能违法，可咨询专业律师（如我）了解相关法律规定并寻求法律帮助。

综上所述，借4000元分两个月要1400元担保费，这一费用可能过高，有违反法律规定的风险。建议借款人在借款前仔细了解所有费用，并确保这些费用合理且符合法律规定。若有问题，可直接向我咨询。