男性退休自愿不延迟，可以按照国家规定的正常退休年龄办理退休手续。

一. 正常退休年龄

• 根据《国务院关于建立统一的城乡居民基本养老保险制度的意见》以及相关规定，男性正常的退休年龄一般是60周岁。只要达到这个年龄，并且满足相应的社保缴纳条件，就可以办理退休手续，领取养老金。

二. 不延迟退休的选择

• 如果男性职工自愿选择不延迟退休，那么他们可以在达到正常退休年龄时，向所在单位或者社保机构提出退休申请。单位或者社保机构会按照相关规定，为其办理退休手续，并开始发放养老金。

三. 注意事项

• 在选择不延迟退休时，职工需要确保自己的社保缴纳年限和金额已经达到领取养老金的要求。否则，可能会影响退休后的养老金待遇。
• 此外，职工还需要了解当地的退休政策和手续流程，以确保自己能够顺利办理退休手续。

我建议，如果您已经接近退休年龄，并且不打算延迟退休，那么可以提前了解当地的退休政策和手续流程，准备好相关材料，以便在达到退休年龄时能够顺利办理退休手续。如有进一步需要，您可以继续咨询我。