你无需担心门窗店的起诉，因为你已经自行收尾并支付了相应费用，有权要求门窗店承担相应责任。针对此问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 门窗店未履行合同义务

1. 合同基本义务：根据《合同法》的相关规定，合同双方应履行各自的义务。门窗店作为卖方，其基本义务是提供符合质量要求的门窗并安装完毕。
2. 门窗店违约：在你描述的情况下，门窗店未能完成门窗的安装工作，即未履行其合同义务，构成违约。

二. 你自行收尾的合理性

1. 防止损失扩大：在门窗店未能履行合同义务的情况下，你为了防止损失进一步扩大（如影响居住、产生安全隐患等），选择自行收尾是合理的。
2. 费用承担：你自行收尾所支付的费用，本应由门窗店承担。因此，你无需再向门窗店支付尾款，且有权要求其承担你因自行收尾而产生的费用。

三. 应对门窗店起诉的策略

1. 准备证据：你应收集相关证据，如门窗店未完成工作的照片、你自行收尾的费用清单等，以证明门窗店的违约行为和你自行收尾的合理性。
2. 积极应诉：在收到法院传票后，你应积极应诉，向法院提交证据并阐述你的观点。
3. 反诉请求：在应诉的同时，你可以向法院提出反诉请求，要求门窗店承担你因自行收尾而产生的费用，并赔偿你因此遭受的损失。

综上所述，你无需担心门窗店的起诉。建议你准备好相关证据，积极应诉，并向法院提出反诉请求。如有进一步需要，你可以继续咨询我。