第三者是公务员且破坏别人家庭的行为，通常不属于其单位可以直接处理的职务行为或违纪行为，因此一般不可以直接举报到她单位。下面我对此进行详细分析：

一. 公务员的纪律要求

1. 公务员应当遵守职业道德，保持优良作风，维护国家和人民的利益。
2. 公务员若存在违纪违法行为，如贪污、受贿、滥用职权等，单位有权且应当进行处理。

二. 破坏家庭行为的性质

1. 破坏别人家庭主要属于道德层面的问题，虽然不道德，但并不直接构成违纪或违法行为。
2. 这种行为更多涉及个人私德，不属于公务员职务行为的范畴。

三. 举报的适用情况

1. 举报通常用于揭露公务员的违纪违法行为，以便单位或相关部门进行调查和处理。
2. 破坏家庭的行为，虽然可能引发社会舆论和道德谴责，但并不属于单位可以直接处理的违纪行为。

四. 正确的处理方式

1. 我建议，如果认为第三者的行为对家庭造成了严重伤害，可以通过法律途径维护自己的权益，如提起民事诉讼，要求第三者承担相应的法律责任（如赔偿损失等）。
2. 同时，也可以寻求社会舆论的支持，通过公开曝光等方式，让第三者受到道德层面的谴责。

综上所述，第三者是公务员且破坏别人家庭的行为，一般不可以直接举报到她单位。因为这种行为主要属于道德层面的问题，不属于公务员的违纪行为，单位通常无法直接进行处理。如有进一步需要，您可以继续咨询我。