清理鱼塘淤泥不外运是否违法，取决于是否遵守了相关的法律法规和审批程序。具体分析如下：

在一般情况下，鱼塘清淤是合法的，但清淤过程中产生的淤泥处理需要遵循一定的规定。如果淤泥不外运，而是选择在鱼塘附近进行堆放或处理，需要确保这一行为不会对环境造成污染，且符合当地环保部门的相关规定。

1. 合规性考虑：

   • 审批程序：在进行鱼塘清淤之前，建议向当地环保部门或相关管理部门咨询并申请必要的审批或许可。这样可以确保清淤行为以及淤泥的处理方式都是合法合规的。
   • 环保标准：即使淤泥不外运，也需要确保处理过程中不会对环境造成污染。例如，堆放淤泥的地点需要远离水源地、居民区等敏感区域，且需要采取必要的防渗、防漏措施。

2. 法律后果：

   • 如果未经审批或违反环保规定进行淤泥处理，可能会面临环保处罚等法律后果。这包括但不限于罚款、责令整改、甚至可能被追究刑事责任。

3. 建议与措施：

   • 在进行鱼塘清淤前，务必了解并遵守当地环保部门的相关规定和要求。
   • 如果淤泥需要外运，应确保运输过程中符合环保标准，避免造成沿途污染。
   • 如果淤泥选择在鱼塘附近处理，应确保处理方式合法合规，不会对环境造成不良影响。

综上所述，清理鱼塘淤泥不外运并不直接构成违法，但关键在于是否遵守了相关的法律法规和审批程序。为了确保合规性，建议在进行鱼塘清淤前咨询当地环保部门或相关管理部门，并严格按照规定进行处理。