面对因质量问题退货而商家不出运费的情况，您可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

结论前置

因质量问题退货，商家应承担退货运费。如果商家拒绝承担，您可以通过与商家沟通、向消费者协会投诉、提起诉讼等方式来维权。

具体措施

1. 与商家沟通：

   • 首先，尝试与商家进行友好沟通，明确指出商品存在质量问题，并要求商家按照相关规定承担退货运费。
   • 保留好与商家的聊天记录或通话录音，作为后续维权的证据。

2. 向消费者协会投诉：

   • 如果商家拒绝承担退货运费，您可以向当地的消费者协会投诉，寻求其帮助和调解。
   • 消费者协会通常会站在消费者的角度，协助您与商家进行协商，争取您的合法权益。

3. 提起诉讼：

   • 如果经过消费者协会的调解，商家仍然拒绝承担退货运费，您可以考虑向当地的人民法院提起诉讼。
   • 在提起诉讼前，请确保您已经收集了足够的证据，如商品照片、质量检测报告、退货凭证等。
   • 法院将会根据相关法律法规和事实情况，作出公正的判决。

4. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十四条的规定，经营者提供的商品不符合质量要求的，消费者可以退货，经营者应当承担运输等必要费用。
   • 这一规定为消费者在退货运费争议中提供了明确的法律依据。

注意事项

• 在退货过程中，请务必保留好所有相关的证据和凭证，以便在维权过程中提供有力的证明。
• 如果商家提出异议或拒绝承担退货运费，请保持冷静并理性应对，避免采取过激行为。
• 如果您对法律程序或维权途径不熟悉，可以寻求专业律师的帮助或咨询当地的法律援助机构。

综上所述，因质量问题退货而商家不出运费的情况，您可以通过与商家沟通、向消费者协会投诉、提起诉讼等方式来维权。在维权过程中，请务必保留好相关证据并遵循法律程序。