盗窃案值¥5000是可以刑事立案的。以下是对此结论的详细解释：

1. 法律依据：

   • 根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》，盗窃公私财物价值在一千元至三千元以上就属于“数额较大”。由于各地区经济发展状况存在差异，每个地区会在此幅度范围内，确定符合本地实际的具体数额标准。在实际操作中，大部分地区把“数额较大”的标准设定为两三千元以上。若盗窃金额达到了5000元，这已经远远超过了“数额较大”的标准。
   • 依据《中华人民共和国刑法》规定，盗窃公私财物数额较大的，会被处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，同时还会并处或者单处罚金。

2. 一般情况：

   • 在一般情况下，涉案金额达到5000元是可以立案的。对于盗窃罪来说，5000元通常达到了追诉的标准，公安机关会予以立案侦查。

3. 特殊情况：

   • 尽管5000元通常可以达到立案标准，但也存在一些特殊情况。比如某些特定地区对于立案金额有特殊规定，可能会高于5000元。
   • 如果涉案金额虽然未达到当地规定的“数额较大”标准，但具有其他严重情节，如多次作案、结伙作案等，也可能会被立案。

4. 综合考量：

   • 具体是否立案，还需结合案件的性质、地区规定以及其他相关因素来综合考量。例如，如果盗窃行为是因近亲属之间的矛盾引发，在某些情形下可能会酌情考量处理，但这并非意味着不立案，只是在处理方式上会有所不同。

综上所述，盗窃案值¥5000在一般情况下是可以刑事立案的。但具体还需结合案件的具体情况和当地的规定来综合判断。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律咨询，请直接向我提问。