将开设赌场罪变更为赌博罪，依法不属于重复起诉。以下是详细分析：

1. 重复起诉的定义：

   • 重复起诉通常指的是在同一诉讼程序中，针对同一事实、同一被告、同一诉讼请求再次提起诉讼的行为。

2. 罪名变更的性质：

   • 开设赌场罪与赌博罪虽然都涉及赌博行为，但两者在犯罪构成、法定刑等方面存在显著差异。
   • 将开设赌场罪变更为赌博罪，实际上是对案件性质的重新认定，而非对同一事实的重复起诉。

3. 诉讼程序的变化：

   • 罪名变更通常发生在刑事诉讼过程中，由检察机关或法院根据案件事实和法律规定进行。
   • 这种变更并不涉及对同一诉讼请求的再次提起，而是对原有诉讼请求的修正或调整。

4. 法律后果：

   • 罪名变更后，案件的审理将围绕新的罪名进行，原有的诉讼程序可能需要进行相应的调整。
   • 但这种调整并不构成重复起诉，而是诉讼程序中的正常变化。

综上所述，将开设赌场罪变更为赌博罪，是刑事诉讼过程中对案件性质的重新认定，依法不属于重复起诉。如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。