面对违法建设施工人员不听劝告的情况，首先需要明确的是，违法建设是违反法律法规的行为，必须依法予以处理。以下是我针对这一问题给出的具体建议：

1. 明确违法性质：

   • 依据《上海市城乡规划条例》等相关法律法规，未取得建设工程规划许可证擅自建设的，属于违法搭建建筑物。这不仅改变了原始状态，还可能增加房屋使用面积，形成封闭空间，违反了城乡规划。

2. 采取法律措施：

   • 劝阻与告知：首先，应再次尝试劝阻施工人员，明确告知其行为的违法性，以及可能面临的法律后果。
   • 报告执法部门：若劝阻无效，应立即向当地综合行政执法队或相关规划行政管理部门报告，提供详细的违法建设情况，包括地点、规模、施工人员等。
   • 配合执法：执法部门到场后，应积极配合其进行调查取证，提供必要的协助。

3. 法律后果：

   • 责令停止建设与拆除：根据《上海市城乡规划条例》及《上海市拆除违法建筑若干规定》，执法部门有权责令施工人员停止建设，并要求限期拆除违法建筑。
   • 罚款与强制拆除：若未能及时恢复原状，执法部门可依法处以罚款，并启动强制拆除执法流程。对于正在搭建的违法建筑，若当事人拒不停止建设或拆除，执法部门有权立即强制拆除。

4. 后续建议：

   • 加强监管：建议相关部门加强对违法建设的监管力度，定期巡查，及时发现并制止违法行为。
   • 法律宣传：加大对相关法律法规的宣传力度，提高公众的法律意识，减少违法建设的发生。

综上所述，面对违法建设施工人员不听劝告的情况，应依法采取相应措施，通过劝阻、报告执法部门、配合执法等方式，确保违法建设得到及时处理。同时，也建议加强监管和法律宣传，从源头上减少违法建设的发生。若您在此过程中遇到任何法律问题，可直接向我咨询。