关于“交通肇事己撤案子女能不能政审通过”的问题，首先我们需要明确几个关键点：一是“交通肇事己撤案”的法律含义，二是“子女政审”的具体内容和要求，三是这两者之间的关联。

1. 交通肇事撤案的法律含义：

   • 交通肇事撤案通常意味着，经过调查后，相关部门认为该起交通肇事案件不构成犯罪、无需追究刑事责任，或者因证据不足等原因决定撤销案件。

2. 子女政审的内容和要求：

   • 子女政审通常是在某些特定场合（如公务员招录、军校招生等）对考生的家庭成员进行的一种政治审查，主要考察家庭成员的政治表现、有无犯罪记录等。

3. 交通肇事撤案与子女政审的关联：

   • 一般情况下，如果交通肇事案件已经被撤销，且没有留下犯罪记录，那么对子女的政审通常不会因此受到影响。因为撤案意味着该案件在法律上已经不再存在，不会作为犯罪记录被记录在案。
   • 但是，需要注意的是，不同政审机构对政审标准的要求可能有所不同。有些机构可能对家庭成员的过往行为有更为严格的要求，即使案件已经撤案，也可能要求考生提供额外的证明材料或进行进一步的解释说明。

综上所述，交通肇事撤案后，一般情况下子女的政审是可以通过的。但是，具体还需要根据政审机构的要求和实际情况来确定。如果子女在政审过程中遇到相关问题，建议及时向政审机构咨询并说明情况，同时可以提供相关的法律证明材料以支持自己的主张。