在合同构成根本违约但未诉请解除合同的情况下，通常可以要求退还合同款项。不过，这一结论需根据具体情况进行细致分析。

分析说明

1. 存在法定解除事由：

   • 若合同存在法定解除事由，如一方出现根本违约，即使合同未解除，受损方也有权要求违约方返还价款。例如，卖方交付的货物质量严重不达标，构成根本违约，此时买方可以不解除合同，直接要求卖方返还已支付的价款。

2. 无法定解除事由：

   • 在没有法定解除事由的情况下，通常需要在合同解除后才涉及价款返还问题。但也有一些特殊情况，如合同目的无法实现，即便合同未解除，双方也能协商一致返还价款；或者因不可抗力等不可归责于双方的原因导致合同无法履行，按照公平原则，也可能要求返还已交付的价款。

法律依据

• 根据《民法典》的相关规定，若因一方违约致使合同目的无法实现，非违约方有权要求违约方承担违约责任，包括但不限于返还已支付款项。

实际应用

• 举例：假设你与小李签订了一份购买货物的合同，并支付了货款。但小李交付的货物质量严重不符合要求，构成根本违约。在这种情况下，你即使不解除合同，也有权要求小李返还已支付的货款。

结论补充

• 在要求退还合同款项时，建议首先与违约方进行协商，看是否能够达成一致。若协商无果，可以通过法律途径维护自己的合法权益。

综上所述，在合同构成根本违约但未诉请解除合同的情况下，通常可以要求退还合同款项，但具体还需根据合同的履行状况、违约情形等因素进行综合判断。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。