被人打断一只手，报警后仍然可以起诉。报警和起诉是两种不同的法律途径，各自有其独立的意义和作用。

1. 报警的意义：

   • 报警是向公安机关报案，让公安机关介入调查，可能涉及刑事责任。如果打断他人一只手的行为构成故意伤害罪，那么公安机关会依法追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
   • 报警也是收集证据的一种方式，公安机关会进行相关的调查取证工作，这些证据在后续的民事诉讼中也可能起到关键作用。

2. 起诉的意义：

   • 起诉是向人民法院提起诉讼，要求侵权人承担民事赔偿责任。即使公安机关已经介入并处理了刑事案件，受害人仍然有权提起民事诉讼，要求侵权人赔偿因侵权行为造成的损失，包括医疗费、误工费、残疾赔偿金等。
   • 民事诉讼中，受害人需要提供充分的证据来证明自己的损失和侵权人的侵权行为之间的因果关系。报警后公安机关收集的证据，以及受害人自己收集的证据，都可以在民事诉讼中作为证据使用。

3. 报警与起诉的关系：

   • 报警和起诉并不冲突，两者可以并行不悖。报警是为了让公安机关介入调查并可能追究刑事责任，而起诉则是为了让侵权人承担民事赔偿责任。
   • 在某些情况下，报警后公安机关的调查结果和证据收集工作，可能会为后续的民事诉讼提供有力的支持。

综上所述，被人打断一只手后，报警和起诉都是可行的法律途径。报警可以让公安机关介入调查并可能追究刑事责任，而起诉则可以让侵权人承担民事赔偿责任。两者并不冲突，可以并行进行。如果你需要进一步的法律帮助或咨询，请直接向我提问。