在男方起诉离婚，女方收到传票的情况下，女方询问男方楼房地址的可能原因主要与诉讼程序的推进和法律文书的送达有关。以下是详细分析：
核心结论
女方收到传票后询问男方楼房地址，主要是为了确保法律文书的准确送达，以及后续诉讼程序的顺利进行。
具体分析
法律文书送达：
- 在离婚诉讼中，法院需要向双方当事人送达各种法律文书，如起诉状、答辩状、传票、判决书等。
- 男方的楼房地址是法院能够顺利将这些法律文书送达给男方的重要依据。
- 如果女方不知道男方的准确地址，可能导致法律文书无法送达，进而影响诉讼程序的推进。
诉讼程序推进：
- 男方楼房地址的确定有助于法院确定管辖权，即哪个法院有权审理此案。
- 在诉讼过程中，法院可能需要与男方进行多次沟通，地址的准确性对于确保双方能够及时参与诉讼程序至关重要。
特殊情况处理：
- 如果女方确实无法获取男方的准确地址，她可以向法院申请调查令，或者请求法院协助查询男方的地址。
- 在某些特殊情况下，如男方下落不明或被宣告失踪，女方可能不需要提供男方的具体住址信息，但仍需要向法院说明相关情况并提供相应证据。
法律建议
- 女方应尽可能通过合法途径获取男方的准确楼房地址，以确保诉讼程序的顺利进行。
- 如果女方在获取地址过程中遇到困难，可以向法院寻求帮助，申请调查令或请求法院协助查询。
- 女方应密切关注诉讼程序的进展，及时与法院沟通，确保自己的合法权益得到保障。
综上所述，女方收到传票后询问男方楼房地址，主要是出于诉讼程序和法律文书送达的需要。希望以上分析能对你有所帮助，如有其他法律问题，请随时向我咨询。