您好，关于您提出的“两个罪名只立案一个，另一个追诉时效如何计算”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确追诉时效的基本概念。追诉时效是指对犯罪分子能够追究刑事责任的有效时间段。对于涉及两个罪名的情况，一般需要分别计算每个罪名的追诉时效。

追诉时效的期限长短与法定最高刑密切相关。具体来说：

• 如果法定最高刑不满五年有期徒刑，那么经过五年后就不再追诉；
• 如果法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑，那么经过十年后不再追诉；
• 如果法定最高刑为十年以上有期徒刑，那么经过十五年后不再追诉；
• 如果法定最高刑是无期徒刑或者死刑，那么经过二十年后不再追诉。

现在，针对您的情况，如果两个罪名中只立案了一个，那么对于已立案的罪名，其追诉时效将按照上述规定进行计算。而对于未立案的另一个罪名，其追诉时效同样也会按照法定最高刑来单独计算。

重要的是，如果在追诉时效期限内又犯了新罪，那么前罪的追诉期限将从犯后罪之日起重新计算。此外，如果犯罪嫌疑人在人民检察院、公安机关、国家安全机关等部门已对此案展开调查甚至法庭已经开始审理此案之后，仍然试图逃避侦查或审判程序，那么他们将逃脱法定的追诉期限限制，即不受追诉期限的限制。

综上所述，对于两个罪名只立案一个的情况，另一个未立案的罪名的追诉时效将依据其法定最高刑来单独计算。同时，也需要注意追诉时效的中断和延长等特殊情况。希望这个解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。