买到别人租来的车是犯法的，且一般无法要求退款。下面我为您详细解释：

1. 法律角度：

   • 车辆的所有权通常归出租方所有，承租方仅享有在租赁期间的使用权利。未经出租方同意，购买其出租的车辆，可能构成对出租方所有权的侵犯。
   • 在民事法律方面，出租方有权要求返还车辆，并主张相应的损失赔偿。这意味着，如果你买到了租来的车，不仅车辆可能被收回，你还可能需要赔偿出租方的损失。

2. 刑事法律角度：

   • 如果购买者明知是租来的车而故意购买，可能涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪等相关罪名。这表示，此类行为不仅涉及民事纠纷，还可能触犯刑法，导致更严重的法律后果。

3. 退款问题：

   • 由于购买租来的车本身存在法律风险，且可能涉及对出租方所有权的侵犯，因此，在购买后通常无法要求退款。即使你与卖方达成了某种协议，这种协议也可能因违反法律而无效。

综上所述，买到别人租来的车是犯法的，且一般无法要求退款。我建议你避免此类行为，以免陷入法律纠纷。如果你已经购买了租来的车，建议尽快与出租方联系，协商解决方案，并承担相应的法律责任。如有其他法律问题，欢迎随时向我咨询。