实际施工人起诉建设单位，法院应予受理。以下是对此结论的详细阐述：

1. 法律依据：

   • 根据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释（一）》的相关规定，实际施工人以转包人、违法分包人为被告提起诉讼的，人民法院应当依法受理。同时，当实际施工人以发包人为被告主张权利时，人民法院可以追加转包人或者违法分包人为本案当事人，发包人只在欠付工程价款范围内对实际施工人承担责任。

2. 实际施工人的权利：

   • 实际施工人，指的是在无效建设工程施工合同中的承包人，他们实际投入了资金、材料以及劳力进行工程施工。尽管合同可能无效，但法律仍赋予实际施工人一定的权利，以保障其合法权益。
   • 实际施工人有权通过法律途径向转包人、违法分包人或发包人主张权利，要求支付工程款或赔偿损失。

3. 法院的受理原则：

   • 法院在受理此类案件时，会依法审查实际施工人的起诉是否符合法律规定的条件，如原告资格、被告明确、诉讼请求具体等。
   • 只要实际施工人的起诉符合法律规定的条件，且提供了充分的证据支持其主张，法院就应当予以受理，并依法进行审理和判决。

4. 需要注意的事项：

   • 实际施工人在起诉前，应尽可能收集并整理好相关证据，以证明其施工事实、工程量及应得工程款等。
   • 实际施工人应明确其诉讼请求和法律依据，以便法院能够准确理解并作出相应的判决。
   • 在诉讼过程中，实际施工人应积极配合法院的调查和审理工作，及时提供所需的信息和资料。

综上所述，实际施工人起诉建设单位，法院应予受理。这是法律对实际施工人合法权益的保障，也是维护建筑工程领域秩序和公平的重要举措。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。