实际施工人起诉违法分包人的法律依据主要源于《中华人民共和国民法典》的相关规定。具体分析如下：

一. 实际施工人的法律地位与权益

1. 根据《中华人民共和国民法典》第七百九十一条，发包人可以与总承包人订立建设工程合同，也可分别与勘察人、设计人、施工人订立合同。该条款确立了实际施工人在建设工程合同中的法律地位，即作为施工合同的当事人之一，实际施工人有权依据合同主张权益。
2. 同一法条还规定，承包人不得将其承包的全部建设工程转包给第三人或支解后以分包名义转包。这实际上是对违法分包行为的禁止，为实际施工人起诉违法分包人提供了法律依据。

二. 违法分包人的法律责任

1. 依据《中华人民共和国民法典》第八百零六条，承包人将建设工程转包、违法分包的，发包人可以解除合同。这一条款虽然主要规定了发包人的合同解除权，但间接表明了违法分包行为的非法性，为实际施工人主张权益提供了法律基础。
2. 在实际施工人因违法分包行为遭受损失时，虽然该法条未直接规定违法分包人对实际施工人的连带责任，但结合民法典关于合同无效及违约责任的相关规定，实际施工人有权要求违法分包人承担相应的法律责任。

三. 实际施工人的诉讼权利

1. 基于上述法律规定，实际施工人在面临违法分包导致的权益受损时，有权向人民法院提起诉讼，要求违法分包人承担相应的法律责任。
2. 在诉讼中，实际施工人可以依据民法典的相关规定，主张违法分包合同无效，并要求违法分包人赔偿因此造成的损失。

综上所述，实际施工人起诉违法分包人的法律依据主要源于《中华人民共和国民法典》第七百九十一条和第八百零六条的规定。这些条款不仅确立了实际施工人的法律地位，还明确了违法分包行为的非法性，为实际施工人维护自身权益提供了有力的法律支持。如有进一步需要，您可以继续咨询我。