未按规定开具律师费发票，可能面临税务机关的处罚，包括但不限于罚款、补缴税款及滞纳金等。具体分析如下：

一. 发票开具的法律规定

1. 根据《中华人民共和国发票管理办法》第十九条：“销售商品、提供服务以及从事其他经营活动的单位和个人，对外发生经营业务收取款项，收款方应当向付款方开具发票；特殊情况下，由付款方向收款方开具发票。”
2. 律师提供法律服务并收取费用，属于提供服务的经营活动，因此应当开具发票。

二. 未开具发票的法律后果

1. 税务处罚：根据《中华人民共和国发票管理办法》第三十五条，未按照规定开具发票的，由税务机关责令改正，并可以处1万元以下的罚款；有违法所得的予以没收。
2. 补缴税款及滞纳金：若因未开具发票导致少报、瞒报收入，税务机关还将追缴其少缴的税款、滞纳金，并处以少缴税款一定比例的罚款。
3. 信用影响：未按规定开具发票还可能影响企业的纳税信用等级，进而在贷款、招投标等方面受到限制。

三. 实际案例

• 例如，某律师事务所因未按规定向客户开具律师费发票，被税务机关查处，不仅被处以罚款，还需补缴相应的税款及滞纳金，同时其纳税信用等级也受到一定影响。

我建议：作为律师或律师事务所，应当严格遵守税收法规，确保在提供法律服务并收取费用时，及时、准确地开具发票，以避免不必要的法律风险和经济损失。如有进一步需要，您可以继续咨询我。