关于申请人主张被申请人未告知其不予立案的理由及依据的问题，以下是我的详细解答：
一、核心结论
被申请人未告知申请人不予立案的理由及依据，可能违反了相关法律规定。申请人有权要求被申请人提供不予立案的书面决定，并说明理由和依据。
二、法律依据
刑事案件：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十二条，人民法院、人民检察院或者公安机关对于报案、控告、举报和自首的材料，应当按照管辖范围，迅速进行审查。认为没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任的时候，不予立案，并且将不立案的原因通知控告人。
行政案件：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十五条，治安案件调查结束后，公安机关应当根据不同情况，分别作出处理决定，并且应当告知当事人作出处理决定的理由和依据。
三、具体分析
告知义务：
- 被申请人在决定不予立案时，有明确的法律义务告知申请人不予立案的理由和依据。这是保障申请人知情权、监督权以及后续申请复议或提起诉讼权利的重要基础。
未告知的后果：
- 如果被申请人未履行告知义务，申请人可能无法了解不予立案的具体原因，进而无法有针对性地提出复议或诉讼。这不仅损害了申请人的合法权益，也影响了司法公正和行政效率。
申请人的救济途径：
- 申请人可以要求被申请人提供不予立案的书面决定，并详细说明理由和依据。
- 如果被申请人拒绝提供或提供的理由和依据不充分，申请人可以向其上级机关申请复议，或者在法定期限内向人民法院提起行政诉讼。
四、建议
与被申请人沟通：
- 申请人可以首先尝试与被申请人进行沟通，要求其提供不予立案的书面决定及详细理由和依据。
准备复议或诉讼：
- 如果沟通无果，申请人应当积极准备复议或诉讼材料，包括收集证据、撰写复议申请书或起诉状等。
咨询专业律师：
- 在整个过程中，申请人可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的合法权益得到有效维护。
综上所述，被申请人未告知申请人不予立案的理由及依据是违反法律规定的行为。申请人有权要求被申请人提供相关信息，并通过法律途径维护自己的合法权益。如有进一步的法律问题或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。